“deeper” in Korean

• 더 깊은

Definition

‘깊은’의 비교급으로, 더 아래에 있거나 더 강하거나 더 진지함을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

비교 표현에 사용함: ‘deeper water’, ‘a deeper meaning’ 등. 물리적 깊이나 감정, 주제의 깊이를 모두 나타낼 수 있음. ‘more deeply’(부사)와 혼동하지 않도록 주의.

Examples

I was hoping for a simple answer, but that question opened a deeper discussion.

나는 간단한 답을 바랐지만 그 질문이 **더 깊은** 토론으로 이어졌어.

Once you spend more time there, you start to feel a deeper connection to the place.

그곳에서 더 많은 시간을 보내면, 그 장소와 **더 깊은** 유대감을 느끼게 돼.

The river is deeper here than near the bridge.

이곳이 다리 근처보다 강이 **더 깊은** 곳이에요.

We need a deeper box for these bottles.

이 병들을 위해 **더 깊은** 상자가 필요해요.

His voice became deeper as he got older.

나이가 들면서 그의 목소리가 **더 깊은** 소리가 되었어요.

After talking to her, I realized the problem was deeper than I thought.

그녀와 얘기한 뒤에야 문제가 내가 생각했던 것보다 **더 깊은** 걸 알았어요.