deemed” in Turkish

addedilmeksayılmak

Definition

Bir şeyin belirli bir şekilde düşünülmesi veya yargılanmasıdır; genellikle resmi ve hukuki ortamlarda kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

'Deemed' genellikle resmi ve hukuki dilde kullanılır; 'deemed necessary' gibi ifadelerle beraber görülür. Gündelik Türkçede çok rastlanmaz.

Examples

She was deemed eligible for the scholarship by the committee.

Komite tarafından burs için uygun olarak **addedildi**.

The project was deemed a success.

Proje başarılı olarak **addedildi**.

Any application submitted late will be deemed invalid.

Geç teslim edilen başvurular **geçersiz addedilir**.

He was deemed responsible for the mistake.

Hata için sorumlu olarak **addedildi**.

The rule was deemed unfair by many people.

Kural birçok kişi tarafından adil değil, olarak **addedildi**.

The building was deemed unsafe after the fire.

Yangından sonra bina güvensiz olarak **addedildi**.