“deductible” in Indonesian
Definition
Dalam asuransi, ini adalah jumlah uang yang harus Anda bayar sendiri sebelum perusahaan asuransi membayar sisanya. Dalam perpajakan, ini juga bisa berarti biaya yang bisa dikurangkan dari penghasilan kena pajak.
Usage Notes (Indonesian)
Paling sering digunakan dalam konteks asuransi: 'health insurance deductible', 'auto insurance deductible'. Dalam pajak, 'deductible expenses' berarti biaya yang dapat dikurangkan dari penghasilan kena pajak. Tidak digunakan untuk diskon umum.
Examples
The deductible for my car insurance is $500.
**Biaya tanggungan** asuransi mobil saya adalah 500 dolar.
You must pay the deductible before the insurance company covers the rest.
Anda harus membayar **biaya tanggungan** sebelum perusahaan asuransi menanggung sisanya.
Her health plan has a high deductible.
Rencana kesehatan dia memiliki **biaya tanggungan** yang tinggi.
I paid my deductible, and then the insurance company took care of the rest.
Saya sudah membayar **biaya tanggungan** saya, lalu perusahaan asuransi mengurus sisanya.
If your deductible is too high, you might end up paying a lot out of pocket.
Jika **biaya tanggungan** Anda terlalu tinggi, Anda mungkin harus membayar banyak dari kantong sendiri.
Some expenses are deductible on your taxes if you keep the receipts.
Beberapa pengeluaran **dapat dikurangkan** dari pajak Anda jika Anda menyimpan kuitansi.