“decks” in Bengali
Definition
‘ডেক’ শব্দের বহুবচন; এটা নৌকার তলা, তাসের সেট, বাড়ির কাঠের এক্সটেনশন, অথবা প্রেজেন্টেশন স্লাইড বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'deck of cards' বলতে তাসের সেট বোঝায়; 'ship's decks' বলতে জাহাজের মাল্টিপল ফ্লোর বোঝানো হয়; 'back deck' মানে বাড়ির বাইরের কাঠের স্থান; 'slide deck' বলতে প্রেজেন্টেশনের স্লাইড সমষ্টি বোঝানো হয়। 'clear the decks' মানে কাজের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া, 'deck the halls' মানে শোভা করা, আর 'hit the deck' মানে শুয়ে পড়া/নিচে চলে যাওয়া।
Examples
Let's clear the decks before the new project starts — finish all pending tasks this week.
নতুন প্রজেক্ট শুরুর আগে চলুন আমরা সমস্ত **ডেক** পরিষ্কার করি — এই সপ্তাহে সব বাকি কাজ শেষ করুন।
The cruise ship has ten decks for passengers.
ক্রুজ জাহাজটিতে যাত্রীদের জন্য দশটি **ডেক** রয়েছে।
We need two decks of cards for this game.
এই খেলাটির জন্য আমাদের দুইটি **কার্ডের ডেক** লাগবে।
They spent the evening relaxing on their back decks.
তারা সন্ধ্যাটা নিজেদের বাড়ির পিছনের **ডেক**-এ আরাম করে কাটিয়েছে।
She sent over three different slide decks before the client was finally satisfied.
ক্লায়েন্ট সন্তুষ্ট হওয়ার আগে তিনি তিনটি আলাদা স্লাইড **ডেক** পাঠিয়েছিলেন।
'Deck the halls with boughs of holly' is one of the most famous Christmas carols.
'ডেক দ্য হলস উইথ বাউস অফ হলি' সবচেয়ে জনপ্রিয় বড়দিনের গানগুলোর একটি।