deck” in Korean

데크갑판카드 덱

Definition

‘데크’는 배나 선박의 평평한 바닥, 집에 연결된 야외 나무 바닥, 그리고 카드 게임에서 한 벌의 카드를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

상황에 따라 의미가 다릅니다. 배에서는 바닥, 집에서는 야외 마루, 게임에서는 카드 묶음. ‘on deck’, ‘deck chair’ 같은 표현도 자주 등장합니다.

Examples

We sat on the deck of the boat.

우리는 배의 **갑판**에 앉아 있었다.

The children are playing on the deck.

아이들이 **데크**에서 놀고 있다.

He bought a new deck of cards.

그는 새 **카드 덱**을 샀다.

Let's eat outside on the deck tonight.

오늘 밤에는 밖에 있는 **데크**에서 먹자.

I left my sunglasses on the deck, and now I can't find them.

내 선글라스를 **데크**에 두고 왔는데, 이제 못 찾겠어.

Shuffle the deck well before we start.

시작하기 전에 **카드 덱**을 잘 섞어.