"deck" in Portuguese (BR)
Definition
Deck pode ser o convés de um navio, uma área externa de madeira ligada a uma casa ou um baralho de cartas. Também pode se referir a outras plataformas planas semelhantes, dependendo do contexto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O significado depende muito do contexto: em um barco, 'deck' normalmente é 'convés'; em casa, costuma ser uma área externa elevada; em jogos, 'a deck of cards' é 'baralho'. Expressões comuns: 'on deck' e 'deck chair'.
Examples
The children are playing on the deck.
As crianças estão brincando no **deck**.
We sat on the deck of the boat.
Nós sentamos no **convés** do barco.
He bought a new deck of cards.
Ele comprou um novo **baralho** de cartas.
Let's eat outside on the deck tonight.
Vamos comer lá fora no **deck** hoje à noite.
I left my sunglasses on the deck, and now I can't find them.
Deixei meus óculos de sol no **deck** e agora não consigo encontrá-los.
Shuffle the deck well before we start.
Embaralhe bem o **baralho** antes de começarmos.