“deck” in Spanish
Definition
Un deck puede ser la cubierta de un barco, una plataforma exterior de madera junto a una casa o un mazo de cartas. También puede referirse a otras superficies planas parecidas, según el contexto.
Usage Notes (Spanish)
El significado depende mucho del contexto: en un barco, 'deck' suele ser la cubierta; en una casa, una terraza o plataforma exterior; en juegos, 'a deck of cards' es 'mazo de cartas'. Frases comunes: 'on deck' y 'deck chair'.
Examples
We sat on the deck of the boat.
Nos sentamos en la **cubierta** del barco.
The children are playing on the deck.
Los niños están jugando en la **terraza**.
He bought a new deck of cards.
Compró un nuevo **mazo** de cartas.
Let's eat outside on the deck tonight.
Comamos afuera en la **terraza** esta noche.
I left my sunglasses on the deck, and now I can't find them.
Dejé mis gafas de sol en la **terraza** y ahora no las encuentro.
Shuffle the deck well before we start.
Baraja bien el **mazo** antes de empezar.