“dear” in Hindi

• प्रिय

Definition

किसी को संबोधित करते समय स्नेह या सम्मान दिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, या किसी चीज़ को मूल्यवान या महत्वपूर्ण बताने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में सामान्य, जैसे पत्रों में ('प्रिय सूर्य') या स्नेह जताने के लिए। भावनात्मक महत्व (प्रिय मित्र) या मूल्य (महंगा मूल्य) दिखाने के लिए। रोज़मर्रा की भाषा में महंगे के लिए 'dear' कम इस्तेमाल होता है; 'expensive' अधिक प्रचलित है।

Examples

Dear friends are always helpful.

प्रिय दोस्त हमेशा मददगार होते हैं।

He wrote a letter starting with 'Dear Mom'.

उसने एक पत्र लिखा जो 'प्रिय माँ' से शुरू होता है।

She called me dear to show kindness.

उसने मुझसे **प्रिय** कहा ताकि दया दिखा सके।

That necklace is very dear to her because it belonged to her grandmother.

वह हार उसके लिए बहुत **प्रिय** है क्योंकि वह उसकी दादी की थी।

I’ll always love you, dear.

मैं तुम्हें हमेशा प्यार करूंगा, **प्रिय**।

Wow, that car was really dear!

वाह, वह कार सच में बहुत **महंगी** थी!