“dealt” in Bengali

• মোকাবিলা করেছিল
• ভাগ করে দিয়েছিল

Definition

এটি 'deal' ক্রিয়ার অতীত এবং অতীত বর্তমান। সাধারণত, কোনো সমস্যা, পরিস্থিতি বা ব্যক্তির সঙ্গে বোঝাপড়া বা কাজে নেওয়া বোঝায়, এবং তাসের খেলায় তাস ভাগ করে দেওয়াও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সমস্যায় 'dealt with' বেশি ব্যবহার হয়, যেমন 'She dealt with it well.' তাসের খেলায় বলা হয় 'dealt the cards'। 'Be dealt a bad hand' কথাটি আসল ও রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She dealt with the problem quickly.

সে সমস্যার সাথে দ্রুত **মোকাবিলা করেছিল**।

The teacher dealt the cards to the students.

শিক্ষক শিক্ষার্থীদের তাস **ভাগ করে দিয়েছিল**।

He dealt with an angry customer yesterday.

সে কাল এক রাগান্বিত গ্রাহকের সাথে **মোকাবিলা করেছিল**।

I thought I was calm, but I dealt with the news badly.

আমি ভেবেছিলাম আমি শান্ত ছিলাম, কিন্তু সংবাদটি আমি খারাপভাবে **মোকাবিলা করেছিলাম**।

We've dealt with this issue before, so let's not panic.

আমরা এই সমস্যার আগে **মোকাবিলা করেছি**, তাই আতঙ্কিত হওয়ার কিছু নেই।

Life dealt him a bad hand, but he kept going.

জীবন তাকে খারাপ একটি **হাত ভাগ করে দিয়েছিল**, তবুও সে লড়াই করেছে।