"dealt" em Portuguese (PT)
Definição
Passado e particípio de 'deal'. Normalmente significa que alguém lidou com uma situação, problema ou pessoa, e também pode significar que distribuiu cartas num jogo.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Dealt with' é muito mais comum do que 'dealt' sozinho para problemas: 'She dealt with it well.' Em contextos de cartas, usa-se 'dealt the cards'. Também aparece na expressão fixa 'be dealt a bad hand', de forma literal e metafórica.
Exemplos
She dealt with the problem quickly.
Ela **lidou com** o problema rapidamente.
The teacher dealt the cards to the students.
A professora **distribuiu** as cartas aos alunos.
He dealt with an angry customer yesterday.
Ele **lidou com** um cliente zangado ontem.
I thought I was calm, but I dealt with the news badly.
Pensei que estava calmo, mas **lidei com** a notícia mal.
We've dealt with this issue before, so let's not panic.
Nós já **lidámos com** este problema antes, por isso não vale a pena entrar em pânico.
Life dealt him a bad hand, but he kept going.
A vida **deu-lhe** uma mão má, mas ele continuou.