“dat” in Russian

• тот
• это (неформально)

Definition

'Dat' — это сленговое, неформальное написание слова 'that', часто используемое в интернете, чатах или разговорной речи для передачи акцента или стилистики.

Usage Notes (Russian)

Очень неформально, встречается в интернет-мемах, чатах, для имитации акцента или нарочито комического эффекта. Не используйте в официальных или деловых документах.

Examples

You see dat? That’s unbelievable!

Ты видишь **тот**? Невероятно!

All I need is dat vibe right now.

Всё, что мне нужно сейчас — это **тот** вайб.

Check out dat funny video!

Глянь на **то** смешное видео!

Who made dat mess?

Кто устроил **тот** бардак?

I want dat one, not this one.

Я хочу **тот**, а не этот.

Man, dat was epic!

Блин, **то** было эпично!