“dat” in Spanish

• dat (jerga, equivalente a 'eso', 'esa cosa')

Definition

'Dat' es una escritura informal de 'that', empleada principalmente en jerga de internet, mensajes de texto o para imitar ciertos dialectos del inglés.

Usage Notes (Spanish)

Muy informal; solo se usa en conversaciones en línea, memes o para imitar acentos. Nunca debe usarse en contextos formales ni académicos. Común en frases como 'look at dat' o 'dat boi'.

Examples

You see dat? That’s unbelievable!

¿Viste **dat**? ¡Increíble!

All I need is dat vibe right now.

Todo lo que necesito es **dat** vibra ahora mismo.

Check out dat funny video!

¡Mira **dat** video gracioso!

Who made dat mess?

¿Quién hizo **dat** desastre?

I want dat one, not this one.

Quiero **dat** cosa, no esta.

Man, dat was epic!

¡Amigo, **dat** fue épico!