“dashing” in Turkish
Definition
Dashing, şık, çekici ve enerjik ya da kendine güvenen, özellikle romantik veya kahramansı görünen biri için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle erkekler için ve daha çok resmi/yarı-resmi ortamlarda kullanılır. Stil, özgüven ve kimi zaman kahramansı bir hava taşır. "dashing young man", "dashing hero", "look dashing" gibi kalıplarla çok görülür. Gündelik durumlar için uygun değildir.
Examples
The dashing hero saved the day.
**Yakışıklı** kahraman günü kurtardı.
She said he was a dashing young man.
Onun **yakışıklı** bir genç olduğunu söyledi.
You look absolutely dashing in that suit!
O takım elbisede gerçekten **yakışıklı** görünüyorsun!
He made a dashing entrance at the party, turning everyone's heads.
Partide **yakışıklı** bir giriş yaptı ve herkes ona baktı.
He looked very dashing in his tuxedo.
Smokin içinde çok **yakışıklı** görünüyordu.
That actor always plays dashing romantic leads in movies.
O oyuncu filmlerde hep **yakışıklı** romantik başrolleri oynuyor.