“daring” in Russian
Definition
Готовность действовать смело, рискуя ради чего-то необычного; проявление храбрости и отваги.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в положительном смысле для описания смелых людей или поступков; может означать излишнюю дерзость при чрезмерном употреблении. Например: 'daring adventure', 'daring move'.
Examples
She made a daring jump across the river.
Она совершила **смелый** прыжок через реку.
Her new look is really daring—I love it!
Её новый образ действительно **смелый** — мне очень нравится!
That was a daring idea.
Это была **смелая** идея.
He is known for his daring actions.
Он известен своими **смелыми** поступками.
That was a pretty daring move in front of everyone.
Это был довольно **смелый** поступок на глазах у всех.
It takes a daring person to travel alone in the jungle.
Только **смелый** человек осмелится путешествовать по джунглям один.