“dag” in Hindi

• गंवार
• अजीब दिखने वाला व्यक्ति

Definition

(ऑस्ट्रेलियाई बोलचाल) 'Dag' वह व्यक्ति है जो फैशनेबल नहीं होता या सामाजिक रूप से अजीब होता है, अक्सर मजाकिया या प्यारे तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अनौपचारिक है, खासकर ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड में। 'Dag' मज़ाक या प्यार से बोला जाता है, और यह 'nerd' या 'geek' जैसा नहीं है क्योंकि इसका संबंध अजीब कपड़े या व्यवहार से है, बुद्धिमानी से नहीं। आमतौर पर अपमानजनक नहीं है, लेकिन संदर्भ महत्वपूर्ण है।

Examples

Sarah is such a dag for wearing those silly socks.

सारा उन मज़ेदार मोज़ों को पहनकर कितनी **गंवार** है।

He loves dancing like a dag at weddings.

वह शादियों में **गंवार** की तरह नाचना पसंद करता है।

My brother is a real dag sometimes.

मेरा भाई कभी-कभी सच में **गंवार** होता है।

Don't worry about being a dag—that's what makes you fun!

**गंवार** होने की चिंता मत करो—यही तो तुम्हें मजेदार बनाता है!

Everyone has a bit of dag in them, even the cool kids.

हर किसी में थोड़ी-बहुत **गंवारपना** होती है, यहां तक कि कूल बच्चों में भी।

You can be a bit of a dag, but people love you for it.

तुम थोड़े **गंवार** हो सकते हो, लेकिन लोग तुम्हें इसी वजह से पसंद करते हैं।