“cutbacks” in Russian
Definition
Когда компания или государство уменьшает расходы, услуги или штат сотрудников ради экономии денег.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в бизнесе, государственном секторе или в новостях при обсуждении финансовых сокращений. Типичные сочетания: 'make cutbacks', 'announce cutbacks'. Может означать увольнения или сокращение бюджета.
Examples
The company announced cutbacks because of lower profits.
Компания объявила о **сокращениях** из-за сниженной прибыли.
We're facing more cutbacks next year if sales don't improve.
В следующем году нас ждут новые **сокращения**, если продажи не вырастут.
There were cutbacks in the school's arts program.
В школьной арт-программе были **сокращения**.
Government cutbacks affected public transportation services.
Государственные **сокращения** повлияли на услуги общественного транспорта.
After the cutbacks, many employees had to find new jobs.
После **сокращений** многим сотрудникам пришлось искать новую работу.
The hospital wasn't prepared for the cutbacks in medical staff.
Больница не была готова к **сокращениям** медицинского персонала.