"cutbacks" in Portuguese (BR)
Definition
Reduções em despesas, serviços ou pessoal, normalmente feitas por empresas ou governos para economizar dinheiro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos empresariais, governamentais ou jornalísticos para falar de reduções por motivos financeiros. Frequentemente aparece em 'fazer cortes' ou 'anunciar cortes'. Pode significar demissões ou apenas redução de recursos.
Examples
The company announced cutbacks because of lower profits.
A empresa anunciou **cortes** por causa dos lucros menores.
There were cutbacks in the school's arts program.
Houve **cortes** no programa de artes da escola.
Government cutbacks affected public transportation services.
Os **cortes** do governo afetaram os serviços de transporte público.
We're facing more cutbacks next year if sales don't improve.
Enfrentaremos mais **cortes** no próximo ano se as vendas não melhorarem.
After the cutbacks, many employees had to find new jobs.
Após os **cortes**, muitos funcionários tiveram que procurar novos empregos.
The hospital wasn't prepared for the cutbacks in medical staff.
O hospital não estava preparado para os **cortes** na equipe médica.