“customary” in Russian
Definition
Описывает что-то обычное или часто делающееся в определённой ситуации, часто из-за традиции или привычки.
Usage Notes (Russian)
'Customary' — формально, обычно о традициях, правилах или ожидаемом поведении. Частое выражение: 'It is customary to...'. Не путайте с 'usual' (более общее) или 'traditional' (культура).
Examples
It is customary to shake hands when meeting someone new.
**Привычно** пожимать руки при встрече с новым человеком.
Eating rice for breakfast is customary in some countries.
В некоторых странах **обычно** есть рис на завтрак.
It is customary to remove your shoes before entering the house.
**Принято** снимать обувь перед входом в дом.
Wearing black to a funeral is customary in many cultures.
Во многих культурах **принято** носить чёрное на похоронах.
Gifting money in red envelopes is customary during Lunar New Year.
На Лунный Новый год **принято** дарить деньги в красных конвертах.
It was customary for him to call his mother every Sunday evening.
Для него было **обычно** звонить маме по воскресеньям вечером.