“cushy” in Arabic

• مريح (العمل، الحياة)
• سهل (الظروف)

Definition

يصف وظيفة أو وضع حياة سهل للغاية ولا يتطلب جهدًا كبيرًا، وغالبًا ما يكون مريحًا.

Usage Notes (Arabic)

عادةً غير رسمي. يُستخدم غالبًا مع كلمات مثل 'وظيفة' أو 'حياة' ('cushy job'). قد يدل على غيرة أو الإشارة إلى أن ظروف شخص ما سهلة. لا يُستخدم لوصف ملمس الشيء.

Examples

Everyone thinks her job is so cushy, but she still works hard.

الجميع يعتقد أن عملها **مريح** جدًا، لكنها ما زالت تعمل بجد.

He scored a cushy deal with that company.

عقد صفقة **سهلة** مع تلك الشركة.

Not everyone gets a cushy office job right after college.

ليس كل شخص يحصل على وظيفة مكتبية **مريحة** مباشرة بعد التخرج.

He has a cushy job at the bank.

لديه وظيفة **مريحة** في البنك.

This is a cushy life compared to before.

هذه حياة **مريحة** مقارنة بما كان عليه الأمر سابقًا.

My new schedule is really cushy.

جدولي الجديد حقًا **مريح**.