“curses” in Bengali

• শাপ
• অভিশাপ
• গালি

Definition

কোনও ব্যক্তির ক্ষতি কামনা করে বলা শব্দ, অথবা কারও প্রতি রাগ বা অপমান প্রদর্শন করতে ব্যবহার করা আপত্তিকর শব্দ।

Usage Notes (Bengali)

'Curses' শব্দটি যাদুকরী অভিশাপ ও গালাগাল — উভয় অর্থে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে, সাধারণত খারাপ কথা, গালি বোঝায়। 'Curse words' বলা হয় ভদ্রভাবে গালিগালাজ বোঝাতে।

Examples

He shouted curses at the car that cut him off.

ওই গাড়িটিকে দেখে সে **গালি** দিয়ে চিৎকার করল।

The old story talks about powerful curses placed on treasure.

পুরানো কাহিনিতে ধন-সম্পদের উপর শক্তিশালী **শাপ** দেওয়ার কথা বলা হয়েছে।

Some people believe curses can bring bad luck.

কিছু মানুষ বিশ্বাস করেন **শাপ** দুর্ভাগ্য বয়ে আনতে পারে।

Sorry about the curses earlier—I was just really frustrated.

আগের **গালির** জন্য দুঃখিত—আমি তখন সত্যিই খুব বিরক্ত ছিলাম।

There’s a lot of yelling and curses in that action movie.

ওই অ্যাকশন মুভিটিতে অনেক চিৎকার-চেঁচামেচি আর **গালি** আছে।

Superstitious people sometimes blame curses for their problems.

অন্ধবিশ্বাসী মানুষদের অনেক সময় তাঁদের সমস্যা জন্য **শাপ** কে দায়ী করেন।