“curses” in Spanish
Definition
‘Curses’ son palabras usadas para desearle cosas malas a alguien (de manera mágica o sobrenatural), o palabras ofensivas y groseras que se dicen cuando uno está enojado.
Usage Notes (Spanish)
‘Curses’ puede referirse a hechizos mágicos ('lanzar una maldición') o a palabrotas. En la vida cotidiana, suele referirse a insultos o groserías. ‘Curse words’ es una forma educada de hablar de las malas palabras. No confundir con ‘bad luck’.
Examples
He shouted curses at the car that cut him off.
Él gritó **maldiciones** al coche que le cerró el paso.
The old story talks about powerful curses placed on treasure.
La vieja historia habla de poderosas **maldiciones** en el tesoro.
Some people believe curses can bring bad luck.
Algunas personas creen que las **maldiciones** pueden traer mala suerte.
Sorry about the curses earlier—I was just really frustrated.
Perdón por las **maldiciones** de antes, sólo estaba muy frustrado.
There’s a lot of yelling and curses in that action movie.
Hay muchos gritos y **insultos** en esa película de acción.
Superstitious people sometimes blame curses for their problems.
Las personas supersticiosas a veces culpan a las **maldiciones** de sus problemas.