“curious” in Bengali

• কৌতূহলী
• অদ্ভুত (অস্বাভাবিক)

Definition

কোনো কিছু জানার বা শিখার ইচ্ছা বা আগ্রহ থাকা। কোনো কিছু বা ঘটনা অস্বাভাবিক বা একটু অদ্ভুত হলে সেটাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

অতিরিক্ত 'curious' হলে কখনো কখনো বিরক্তিকর হতে পারে, তখন 'nosy' বলা হয়। সাধারনত 'curious' শব্দটি ইতিবাচক অর্থে ব্যবহার হয়, যেমন 'curious about science'। কোনো কিছু অদ্ভুত লাগলে 'curious smell' বলা হয়।

Examples

That is a curious noise.

এটা খুবই **অদ্ভুত** শব্দ।

I'm curious to see what happens next.

আমি পরের ঘটনাগুলো কী হয় তা জানতে **কৌতূহলী**।

The child is curious about insects.

বাচ্চাটি পোকামাকড় নিয়ে **কৌতূহলী**।

Out of curiosity, I looked up his old interviews online.

**কৌতূহল** থেকে, আমি তার পুরনো সাক্ষাৎকারগুলো অনলাইনে খুঁজে দেখেছিলাম।

She's always been curious about how businesses work.

সে সবসময় কীভাবে ব্যবসা চলে তা নিয়ে **কৌতূহলী** ছিল।

It's curious that he left without saying goodbye.

সে বিদায় না জানিয়ে চলে যাওয়াটা **অদ্ভুত**।