“cultured” in Korean

• 교양 있는
• 배양된 (과학적 맥락)

Definition

좋은 교육과 예의, 예술이나 문화에 대한 이해와 감상을 가진 사람을 말합니다. 실험실에서 인위적으로 배양된 것에도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

"교양 있는 사람"은 보통 세련되고 긍정적인 의미로 쓰입니다. 과학에서는 "배양 세포", "배양 박테리아"와 같이 사용하며, 'cultural'과는 다릅니다.

Examples

He is a cultured gentleman who enjoys classical music.

그는 클래식 음악을 즐기는 **교양 있는** 신사입니다.

The museum tour was guided by a cultured woman.

박물관 투어는 **교양 있는** 여성이 안내했습니다.

Yogurt is made with cultured bacteria.

요거트는 **배양된** 박테리아로 만들어집니다.

You can tell he's very cultured by the way he speaks about art.

그가 예술에 대해 이야기하는 방식을 보면 매우 **교양 있는** 사람임을 알 수 있다.

Their house is decorated in a very cultured style.

그들의 집은 매우 **교양 있는** 스타일로 꾸며져 있다.

Scientists often work with cultured cells in the lab.

과학자들은 실험실에서 종종 **배양된** 세포를 다룹니다.