“cues” in Arabic

• إشارات
• دلائل

Definition

الإشارات هي علامات أو معلومات تساعد شخصًا ما على معرفة ما يجب فعله أو فهم شيء ما أو الاستجابة بشكل مناسب. يمكن أن تكون كلمات، أفعال، أصوات أو علامات أخرى ترشد التصرف.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم "cues" بكثرة في مجالات مثل علم النفس والتمثيل والحياة اليومية. عبارات شائعة: "social cues" (إشارات اجتماعية)، "visual cues" (إشارات بصرية). لا تخلط بينها وبين "queue" (طابور). غالباً ما تأتي بصيغة الجمع عند الحديث عن دلائل في السلوك أو البيئة.

Examples

Look for cues when you talk to people.

ابحث عن **إشارات** عند التحدث مع الناس.

The teacher gives cues to help students answer.

المعلم يقدم **إشارات** لمساعدة الطلاب على الإجابة.

He forgot his lines and waited for cues from the director.

نسي نصه وانتظر **إشارات** من المخرج.

She picked up on his body language cues and knew he was nervous.

لاحظت **إشارات** لغة جسده وعرفت أنه متوتر.

Social cues can tell you when it's time to speak.

**إشارات** اجتماعية قد تخبرك متى يجب أن تتكلم.

He missed all the subtle cues during the meeting.

فاته كل **الإشارات** الدقيقة أثناء الاجتماع.