“cuddly” in Russian

• объятный
• мягкий
• милашка

Definition

Что-то или кто-то мягкий, милый и хочется обнять.

Usage Notes (Russian)

Чаще неформальное слово; обычно описывает игрушки, домашних животных или детей. Может комплиментировать добрый, милый характер. Сочетается с 'bear', 'toy', 'pajamas'.

Examples

The teddy bear is very cuddly.

Этот медвежонок очень **объятный**.

My cat is so cuddly at night.

Моя кошка по ночам такая **объятная**.

I love cuddly toys.

Я люблю **объятные** игрушки.

That puppy is just too cuddly to resist.

Этот щенок просто слишком **объятный**, чтобы устоять.

He’s not very cuddly, but he’s really funny.

Он не очень **объятный**, но очень смешной.

The new pajamas are so warm and cuddly.

Новые пижамы такие тёплые и **мягкие**.