“cuddle” in Indonesian
Definition
Memeluk seseorang atau sesuatu dengan erat, biasanya dengan kasih sayang atau kehangatan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal untuk mengekspresikan kehangatan dan kasih sayang, baik dengan orang, hewan peliharaan, maupun benda lembut. Frasa 'cuddle up' sering dipakai. Jangan bingung dengan 'hug', yang biasanya lebih singkat atau formal.
Examples
She likes to cuddle her cat on the sofa.
Dia suka **berpelukan** dengan kucingnya di sofa.
The baby cuddled his stuffed bear all night.
Bayi itu **memeluk** boneka beruangnya sepanjang malam.
Let's cuddle and watch a movie tonight.
Ayo kita **berpelukan** dan nonton film malam ini.
He loves to cuddle under a warm blanket on cold days.
Dia suka **berpelukan** di bawah selimut hangat di hari-hari dingin.
The kids cuddled up together during the thunderstorm.
Anak-anak **berpelukan** bersama saat terjadi badai petir.
Sometimes all you need is a good cuddle after a long day.
Kadang, setelah hari yang melelahkan, yang kamu butuhkan hanyalah **berpelukan** yang hangat.