“crushing” in Korean
압도적인참담한
Definition
완전히 망치거나 극도로 압도시키는 상황이나 감정을 표현할 때 사용합니다. 육체적 힘이나 강한 감정에 모두 쓸 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
주로 'crushing defeat', 'crushing sadness'처럼 부정적인 상황에 많이 쓰입니다. 물리적인 힘이나 과도한 양을 나타낼 때도 사용됩니다.
Examples
The team suffered a crushing defeat in the finals.
팀은 결승에서 **압도적인** 패배를 당했다.
She felt a crushing sadness after hearing the news.
그 소식을 듣고 그녀는 **참담한** 슬픔을 느꼈다.
The box was under crushing weight.
박스는 **압도적인** 무게 아래에 있었다.
Losing his job was a crushing blow to his confidence.
직장을 잃은 것은 그의 자신감에 **참담한** 타격이었다.
That was a crushing amount of homework for one night!
하룻밤에 하기엔 **압도적인** 양의 숙제였다!
It was a crushing realization that she had been wrong all along.
그녀가 줄곧 틀렸다는 사실을 깨닫는 건 **참담한** 일이었다.