"crushing" 的Spanish翻译
释义
Se usa para describir algo que destruye, abruma o vence por completo. Puede referirse a una fuerza física o a un impacto emocional fuerte.
用法说明（Spanish）
Muy usado en frases como 'crushing defeat' (derrota aplastante) o 'crushing disappointment' (decepción devastadora). No implica siempre algo físico; puede ser emocional o situacional.
例句
The team suffered a crushing defeat in the finals.
El equipo sufrió una derrota **aplastante** en la final.
She felt a crushing sadness after hearing the news.
Sintió una **tristeza devastadora** al escuchar la noticia.
The box was under crushing weight.
La caja estaba bajo un peso **aplastante**.
Losing his job was a crushing blow to his confidence.
Perder su trabajo fue un golpe **devastador** para su confianza.
That was a crushing amount of homework for one night!
¡Esa fue una **cantidad aplastante** de tarea para una noche!
It was a crushing realization that she had been wrong all along.
Fue una **devastadora** realización darse cuenta de que siempre estuvo equivocada.