“crushed” in Urdu

• کچلا ہوا
• ٹوٹا ہوا (جسمانی)
• دل شکستہ (جذباتی)

Definition

'Crushed' سے مراد وہ چیز ہے جو زور سے دبائی جائے تو ٹوٹ یا خراب ہوجائے، یا کوئی شخص جو شدید مایوس یا دلبرداشتہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ صفت کے طور پر آتا ہے: 'crushed ice', 'crushed tomatoes'۔ جذباتی طور پر، 'I was crushed' بہت شدید مایوسی یا ٹوٹ جانے کے معنوں میں آتا ہے۔ یہاں 'crush' (دل لگی) مراد نہیں۔

Examples

The can was crushed under the car tire.

کین گاڑی کے ٹائر کے نیچے **کچلا گیا**۔

We put crushed ice in the drink.

ہم نے مشروب میں **کچلا ہوا** برف ڈالا۔

She felt crushed after the test results.

ٹیسٹ کے نتائج کے بعد وہ **دل شکستہ** ہوگئی تھی۔

I was crushed when they said I didn't get the job.

جب انہوں نے کہا کہ مجھے نوکری نہیں ملی، میں **دل شکستہ** ہوگیا۔

The box arrived crushed, so I asked for a replacement.

ڈبہ **کچلا ہوا** آیا، اس لئے میں نے تبدیلی کے لیے کہا۔

He looked absolutely crushed after the breakup.

بریک اپ کے بعد وہ بالکل **دل شکستہ** نظر آیا۔