“crushed” in Turkish
Definition
'Crushed', çok güçlü bir baskı sonucu bir şeyin parçalanıp şeklinin bozulması veya birinin duygusal olarak çok kötü hissetmesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sıfat olarak kullanılır: 'crushed ice', 'crushed tomatoes'. Duygu anlatırken 'I was crushed' çok derin bir üzüntüyü belirtir; basit bir üzülmekten daha güçlüdür. 'Crush'ı (aşık olmak) ile karıştırmayın.
Examples
The can was crushed under the car tire.
Kutu kutu kutu kutusunun **ezildi**.
We put crushed ice in the drink.
İçeceğe **ezilmiş** buz koyduk.
She felt crushed after the test results.
Sınav sonuçlarından sonra kendini tamamen **mahvolmuş** hissetti.
I was crushed when they said I didn't get the job.
İşe alınmadığımı söylediklerinde **mahvolmuştum**.
The box arrived crushed, so I asked for a replacement.
Kutu **ezilmiş** geldi, bu yüzden değişim istedim.
He looked absolutely crushed after the breakup.
Ayrılıktan sonra tamamen **mahvolmuş** görünüyordu.