“crunch” in Turkish
Definition
'Çatırtı' bir şeyi ezdiğinizde çıkan sert sestir. Ayrıca zor bir zamanı ya da karın egzersizini de ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle günlük dilde kullanılır; sporda ise 'mekik' olarak geçer. 'Crunch time' kritik zaman anlamına gelir. Gıda sesini anlatırken de kullanılır. 'Crush' ile karıştırmayın.
Examples
I heard a loud crunch when I stepped on the leaves.
Yapraklara bastığımda yüksek bir **çatırtı** duydum.
She likes the crunch of fresh apples.
Taze elmanın **çatırtısı** hoşuna gidiyor.
We do crunches every day in gym class.
Beden eğitimi dersinde her gün **mekik** çekiyoruz.
It's crunch time—we have to finish this project today.
Şu an **crunch time**— bu projeyi bugün bitirmeliyiz.
He bit into the carrot with a satisfying crunch.
O, havucu ısırınca hoş bir **çatırtı** geldi.
All that late-night pizza is the reason I can’t do more than ten crunches!
O gece yarısı pizzaları yüzünden ondan fazla **mekik** çekemiyorum!