“crunch” in Russian
Definition
'Хруст' — это резкий, хрустящий звук, когда что-либо сжимают или кусают. Также может обозначать трудную ситуацию или упражнение для мышц пресса.
Usage Notes (Russian)
Разговорное слово, кроме спорта ('делать скручивания'). Выражение 'crunch time' — это напряжённый решающий момент. Для описания звука еды употребляется как глагол. Не путайте с 'crush' (раздавить).
Examples
I heard a loud crunch when I stepped on the leaves.
Когда я наступил на листья, я услышал громкий **хруст**.
She likes the crunch of fresh apples.
Ей нравится **хруст** свежих яблок.
We do crunches every day in gym class.
На уроке физкультуры мы каждый день делаем **скручивания**.
It's crunch time—we have to finish this project today.
Сейчас **crunch time** — нам нужно закончить проект сегодня.
He bit into the carrot with a satisfying crunch.
Он с удовольствием откусил морковь, сопровождая это приятным **хрустом**.
All that late-night pizza is the reason I can’t do more than ten crunches!
Вся эта ночная пицца — причина, почему я не могу сделать больше десяти **скручиваний**!