“crunch” in Bengali

• কড়মড় শব্দ
• কঠিন পরিস্থিতি
• ক্রাঞ্চ (বুকের ব্যায়াম)

Definition

'কড়মড়' হলো কোনো কিছুকে চেপে ধরলে বা খেলে যে শব্দ হয়। এর অর্থ কঠিন পরিস্থিতি বা পেটের ব্যায়ামও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অপ্রমাণাল ভাষা, ব্যায়ামে 'ক্রাঞ্চ' বললে পেটের ব্যায়াম বোঝায়। 'Crunch time' মানে চরম সময়। খাবারের ক্ষেত্রে শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, 'crush' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

I heard a loud crunch when I stepped on the leaves.

আমি পাতা踏ানোর সময় একটি উচ্চ **কড়মড় শব্দ** শুনেছিলাম।

She likes the crunch of fresh apples.

সে টাটকা আপেলের **কড়মড় শব্দ** পছন্দ করে।

We do crunches every day in gym class.

আমরা জিম ক্লাসে প্রতিদিন **ক্রাঞ্চ** করি।

It's crunch time—we have to finish this project today.

এখন **crunch time**— আজকের মধ্যেই এই প্রকল্প শেষ করতে হবে।

He bit into the carrot with a satisfying crunch.

সে গাজরে কামড় বসিয়ে এক সন্তুষ্টিকর **কড়মড় শব্দ** পেল।

All that late-night pizza is the reason I can’t do more than ten crunches!

রাতে বেশি পিজা খাওয়ার কারণেই আমি দশটির বেশি **ক্রাঞ্চ** করতে পারি না!