“critically” in Hindi

• आलोचनात्मक रूप से
• नाज़ुक रूप में

Definition

ऐसा काम करना जिसमें सावधानीपूर्वक विश्लेषण या निर्णय लिया जाए, या बहुत गंभीर या खतरनाक स्थिति का वर्णन करने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

'Critically' आमतौर पर क्रिया के साथ आता है ('critically analyze', 'critically ill')। शैक्षिक क्षेत्र में इसका अर्थ है गहराई से विश्लेषण करना, जबकि स्वास्थ्य या समाचार में यह अत्यधिक गंभीरता दर्शाता है। इसे 'critical' (महत्वपूर्ण) से न मिलाएँ।

Examples

She was critically injured in the accident.

वह दुर्घटना में **गंभीर रूप से** घायल हो गई।

It is critically important to follow the instructions.

निर्देशों का पालन करना **बेहद** महत्वपूर्ण है।

The teacher asked us to critically analyze the text.

शिक्षक ने हमें पाठ को **आलोचनात्मक रूप से** विश्लेषण करने को कहा।

The doctors said he was critically ill and needs constant care.

डॉक्टरों ने कहा कि वह **गंभीर रूप से** बीमार है और लगातार देखभाल की ज़रूरत है।

Before you judge, try to look at the situation critically.

निर्णय लेने से पहले स्थिति को **आलोचनात्मक रूप से** देखें।

Many animals are now critically endangered due to habitat loss.

कई जानवर आवास की हानि के कारण अब **गंभीर रूप से संकटग्रस्त** हैं।