“cripple” in Urdu

• معذور کرنا
• بیکار کرنا

Definition

کسی کے جسم یا صلاحیت کو شدید نقصان پہنچانا یا کسی چیز کی فعالیت کو بڑی حد تک محدود کرنا۔ یہ لفظ کسی شخص کے لیے استعمال ہو تو توہین آمیز ہے۔

Usage Notes (Urdu)

کسی انسان کے لیے 'cripple' کہنے سے گریز کریں؛ اس کی جگہ 'معذور شخص' کہیں۔ 'کرپپل کرنا' سے مراد نظام یا چیز کی صلاحیت کو بری طرح متاثر کرنا ہوتا ہے۔ یہ لفظ رسمی یا صحافتی سیاق میں مل سکتا ہے۔

Examples

The disease can cripple a person's muscles.

یہ بیماری کسی کے پٹھوں کو **معذور** کر سکتی ہے۔

Heavy snow crippled the city for days.

شدید برفباری نے شہر کو کئی دنوں تک **معطل** رکھا۔

Cyber attacks can cripple a country's infrastructure.

سائبر حملے ملک کے انفراسٹرکچر کو **معطل** کر سکتے ہیں۔

He was crippled by fear and unable to move.

وہ خوف سے **ساکت** ہو گیا اور ہل نہیں سکا۔

The power outage totally crippled the hospital's operations.

بجلی کے بند ہوجانے سے اسپتال کے تمام کام **معطل** ہو گئے۔

The accident left him crippled for life.

حادثے نے اسے زندگی بھر کے لیے **معذور** کر دیا۔