“crib” in Hindi

• शिशु-पालना
• नकल की पर्ची
• घर (बोलचाल)

Definition

Crib का मतलब बच्चे के लिए ऊँची रेलिंग वाला छोटा बिस्तर होता है। अनौपचारिक अंग्रेज़ी में इसका मतलब किसी का घर भी हो सकता है, और कुछ संदर्भों में यह नकल के लिए छिपी हुई पर्ची भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

बच्चे के बिस्तर वाला अर्थ आज की अंग्रेज़ी में सबसे आम और सामान्य है। 'घर' वाला अर्थ स्लैंग है और बहुत casual लगता है, खासकर 'come to my crib' जैसी phrases में। नकल वाली meaning स्कूल के संदर्भ में आती है, अक्सर 'crib sheet' में; इसे अलग verb 'crib' से न मिलाएँ, जो कुछ varieties of English में 'copy' या 'complain' के अर्थ में भी आता है।

Examples

The baby is sleeping in the crib.

बच्चा **शिशु-पालने** में सो रहा है।

After the movie, a few friends came back to my crib.

फ़िल्म के बाद कुछ दोस्त मेरे **घर** आ गए।

We put a blue blanket in the crib.

हमने **शिशु-पालने** में एक नीला कंबल रखा।

He hid a crib in his sleeve during the test.

परीक्षा के दौरान उसने अपनी बाँह में एक **नकल की पर्ची** छिपा ली।

You should see their new crib—it's huge.

तुम्हें उनका नया **घर** देखना चाहिए—बहुत बड़ा है।

The teacher caught him using a crib sheet under the desk.

शिक्षक ने उसे डेस्क के नीचे **नकल की पर्ची** इस्तेमाल करते पकड़ लिया।