“creep” in Indonesian
Definition
Bergerak perlahan dan diam-diam, seringkali dekat dengan tanah. Bisa juga berarti sesuatu yang meningkat perlahan-lahan, atau orang yang membuat orang lain merasa tidak nyaman.
Usage Notes (Indonesian)
'creep' digunakan saat bergerak diam-diam supaya tidak diketahui ('creep into the room'). Untuk perubahan perlahan, pakai seperti 'prices are creeping up'. Sebagai kata benda informal untuk orang yang tidak menyenangkan ('a creep').
Examples
The cat crept under the bed.
Kucing itu **merayap ke bawah tempat tidur**.
Someone crept into the room very quietly.
Seseorang **merayap masuk ke dalam ruangan dengan sangat pelan**.
That guy kept messaging her after she said no—what a creep.
Cowok itu masih saja mengirim pesan setelah dia bilang tidak—benar-benar **orang yang membuat tidak nyaman**.
Prices are starting to creep up again.
Harga-harga mulai **meningkat perlahan-lahan** lagi.
I got home late and crept upstairs so I wouldn't wake anyone.
Aku pulang larut malam dan **merayap naik ke atas** agar tidak membangunkan siapa pun.
A weird feeling of panic crept in while I was waiting for the results.
Saat menunggu hasilnya, **perasaan panik yang aneh perlahan muncul di dalam diri saya**.