“crazies” in Russian
Definition
«Crazies» — это разговорное слово для людей, которые ведут себя очень странно, непредсказуемо или кажутся психически нестабильными. Обычно так называют группу людей в шуточной или немного пренебрежительной форме.
Usage Notes (Russian)
Слово «crazies» — неформальное и может звучать оскорбительно, особенно если относить его к людям с психическими расстройствами. Часто употребляется шутливо среди друзей или чтобы описать эксцентричную толпу, например: 'the usual crazies'.
Examples
Ignore the crazies on the street, just keep walking.
Не обращай внимания на **сумасшедших** на улице, просто иди дальше.
The park was full of crazies last night.
Вчера вечером в парке было полно **сумасшедших**.
Some of the crazies wore funny hats.
Некоторые из **сумасшедших** были в забавных шляпах.
Every city has its share of crazies wandering around.
В каждом городе есть свои **сумасшедшие**, которые бродят вокруг.
Don’t mind the crazies online—they always show up in the comments.
Не обращай внимания на **сумасшедших** в интернете — они всегда появляются в комментариях.
Sometimes you just need to avoid the crazies and do your thing.
Иногда просто нужно избегать **сумасшедших** и заниматься своими делами.