“craving” in Korean

• 갈망
• 강한 욕구

Definition

무언가에 대한 매우 강한 욕구, 특히 음식이나 특정 경험에 대해 사용합니다. 정말로 필요하거나 갖고 싶을 때 느낍니다.

Usage Notes (Korean)

'Craving'은 주로 비격식적 표현이며, 음식('craving chocolate')에 자주 쓰이나 다른 강한 욕구('craving adventure')에도 사용 가능. 영어에서는 보통 셀 수 있는 명사('a craving')로 쓰임. 'pregnancy craving', 'satisfy a craving' 등과 자주 쓰임. 공식적 상황의 'desire'와 혼동하지 않기.

Examples

She had a craving for ice cream.

그녀는 아이스크림에 대한 **갈망**이 있었다.

He couldn't ignore his craving for pizza.

그는 피자에 대한 **갈망**을 무시할 수 없었다.

I have a craving for something sweet.

나는 단 것을 먹고 싶은 **갈망**이 있어.

Suddenly, I got this huge craving for french fries.

갑자기 감자튀김에 대한 **갈망**이 들었어.

Nothing can satisfy this craving except some homemade cake.

이 **갈망**은 집에서 만든 케이크만이 채울 수 있어.

People often have strange cravings during pregnancy.

임신 중에는 이상한 **갈망**을 느끼는 경우가 많다.