"craving" in Spanish
Definition
Un deseo fuerte por algo, especialmente comida o una experiencia específica. Es cuando sientes que realmente lo necesitas o lo quieres.
Usage Notes (Spanish)
'Craving' suele ser informal y se usa especialmente para comida ('craving chocolate'), pero también para deseos intensos ('craving adventure'). Normalmente es contable ('a craving'). Ejemplos habituales: 'pregnancy craving', 'satisfy a craving'. No se intercambia con 'desire' en contextos formales.
Examples
She had a craving for ice cream.
Ella tuvo un **antojo** de helado.
He couldn't ignore his craving for pizza.
No pudo ignorar su **antojo** de pizza.
I have a craving for something sweet.
Tengo un **antojo** de algo dulce.
Suddenly, I got this huge craving for french fries.
De repente, me entró un gran **antojo** de papas fritas.
Nothing can satisfy this craving except some homemade cake.
Nada puede satisfacer este **antojo** excepto un pastel casero.
People often have strange cravings during pregnancy.
La gente a menudo tiene **antojos** extraños durante el embarazo.