“crashing” in Hindi

• टकराना
• अचानक बंद हो जाना
• किसी के यहाँ रुक जाना (अनौपचारिक)

Definition

“Crashing”, “crash” का -ing रूप है। इसका मतलब ज़ोर से टकराना, तकनीकी खराबी के कारण अचानक बंद हो जाना, या अनौपचारिक रूप में थोड़े समय के लिए कहीं रुकना या सोना हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द कंप्यूटर और ऐप्स के साथ बहुत आम है: "The system keeps crashing." दुर्घटनाओं में यह ज़ोरदार या हिंसक टक्कर का भाव देता है। अनौपचारिक रूप में, "crash at someone's place" का मतलब है किसी के घर अस्थायी रूप से सो जाना, अक्सर क्योंकि बहुत देर हो गई हो या आप थके हों। इसे "break" से न मिलाएँ: फोन शारीरिक रूप से टूट सकता है, लेकिन सॉफ़्टवेयर आम तौर पर "crash" होता है।

Examples

I'm crashing at my cousin's house tonight.

मैं आज रात अपने चचेरे भाई के घर **रुक रहा हूँ**।

The car was crashing into the wall when I looked outside.

जब मैंने बाहर देखा, कार दीवार से **टकरा रही थी**।

My computer keeps crashing during class.

क्लास के दौरान मेरा कंप्यूटर बार-बार **क्रैश हो रहा है**।

The app kept crashing, so I gave up and restarted my phone.

ऐप बार-बार **क्रैश हो रहा था**, इसलिए मैंने हार मान ली और फोन रीस्टार्ट कर दिया।

We were so tired after the concert that we ended up crashing on a friend's couch.

कॉन्सर्ट के बाद हम इतने थक गए थे कि आखिर में दोस्त के सोफ़े पर ही **सो गए**।

I heard something crashing downstairs, and it turned out the cat had knocked over a lamp.

मुझे नीचे से किसी चीज़ के **टकराने** की आवाज़ आई, और पता चला कि बिल्ली ने लैंप गिरा दिया था।