“crackpot” in Russian
Definition
Это человек с очень странными, нелепыми или маловероятными идеями, часто по серьёзным темам.
Usage Notes (Russian)
Не используйте в формальных разговорах, слово уничижительное. 'crackpot idea', 'crackpot theory' говорят о совершенно безумных идеях.
Examples
My uncle is a crackpot who believes aliens visit him.
Мой дядя — настоящий **чудак**, он верит, что к нему прилетают пришельцы.
Some people thought the inventor was a crackpot.
Некоторые считали, что тот изобретатель — **чудак**.
Don't listen to his crackpot ideas.
Не слушай его **чудаческие** идеи.
Everyone at work calls him the office crackpot.
На работе все зовут его офисным **чудаком**.
His crackpot theory was actually right in the end.
Его **чудаковатая** теория в итоге оказалась верной.
I thought he was just a crackpot, but now I’m not so sure.
Я думал, что он просто **чудак**, но теперь уже не уверен.