cox” in Russian

кокс (кокcвейн)рулевой (в академической гребле)

Definition

«Кокс» — человек, который управляет и руководит гребной лодкой, даёт команды и задаёт ритм экипажу. Обычно используется в академической гребле.

Usage Notes (Russian)

Слово употребляется почти исключительно в контексте академической гребли. Краткая форма от «коксвейн». Можно использовать как существительное и глагол: «to cox» — быть рулевым.

Examples

The cox sits at the back of the boat.

**Кокс** сидит на корме лодки.

Our boat’s cox is very experienced.

Наш **кокс** в лодке очень опытный.

The team listens to the cox for instructions.

Команда слушает **кокса** для получения инструкций.

Without a good cox, the rowers would be lost.

Без хорошего **кокса** гребцы были бы потеряны.

I learned to cox for my college row team last year.

В прошлом году я научился **быть коксом** для своей университетской команды.

He’s the smallest on the crew, so he became the cox.

Он самый маленький в экипаже, поэтому стал **коксом**.