“cox” in Korean

• 콕스(타수)

Definition

콕스는 조정 경기에서 배의 방향을 조정하고 승무원에게 지시를 내리며 페이스를 조율하는 사람입니다.

Usage Notes (Korean)

'콕스'는 '콕스웨인'의 약칭으로, 대개 조정(크루) 경기에서만 사용됩니다. 명사와 동사 모두 사용 가능.

Examples

The cox sits at the back of the boat.

**콕스**는 보트 맨 뒤에 앉아 있다.

Our boat’s cox is very experienced.

우리 보트의 **콕스**는 아주 경험이 많다.

The team listens to the cox for instructions.

팀은 안내를 위해 **콕스**의 말을 듣는다.

Without a good cox, the rowers would be lost.

좋은 **콕스**가 없으면 노젓는 팀은 길을 잃을 것이다.

I learned to cox for my college row team last year.

작년에 대학 조정팀에서 **콕스**가 되는 법을 배웠다.

He’s the smallest on the crew, so he became the cox.

그는 팀에서 제일 작아서 **콕스**가 되었다.