“cox” in Indonesian
Definition
'Juru mudi' adalah orang yang mengarahkan dan mengatur jalan perahu dayung serta memberi instruksi pada timnya. Istilah ini biasanya dipakai di olahraga dayung.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini hanya digunakan di dunia dayung, sebagai singkatan dari 'coxswain'. Bisa digunakan sebagai kata benda (orang) atau kata kerja (‘to cox’ = jadi juru mudi).
Examples
The cox sits at the back of the boat.
**Juru mudi** duduk di bagian belakang perahu.
Our boat’s cox is very experienced.
**Juru mudi** perahu kami sangat berpengalaman.
The team listens to the cox for instructions.
Tim mendengarkan **juru mudi** untuk instruksi.
Without a good cox, the rowers would be lost.
Tanpa **juru mudi** yang baik, para pendayung akan kehilangan arah.
I learned to cox for my college row team last year.
Tahun lalu saya belajar menjadi **juru mudi** untuk tim dayung kampus saya.
He’s the smallest on the crew, so he became the cox.
Dia yang paling kecil di tim, jadi dia menjadi **juru mudi**.