covert” in Russian

тайныйскрытый

Definition

Что-то, что происходит скрытно или в тайне и не демонстрируется открыто другим людям.

Usage Notes (Russian)

Чаще используется в формальных, военных, разведывательных или юридических контекстах (например, 'covert operation' — тайная операция). Противоположное слово — 'overt' (открытый). В повседневной речи встречается редко.

Examples

She gave a covert glance to her friend.

Она бросила **тайный** взгляд на подругу.

The company took covert steps to avoid media attention.

Компания предприняла **тайные** шаги, чтобы избежать внимания СМИ.

They met in a covert location, away from prying eyes.

Они встретились в **тайном** месте, подальше от любопытных глаз.

His covert support helped the project succeed without anyone noticing.

Его **тайная** поддержка помогла проекту успешно завершиться, не привлекая внимания.

All their communications were covert, using encrypted messages.

Вся их связь была **тайной**, с использованием зашифрованных сообщений.

The agents went on a covert mission.

Агенты отправились на **тайное** задание.