"covert" in Portuguese (BR)
Definition
Escondido, secreto ou que não é mostrado abertamente; geralmente se refere a ações feitas em segredo, especialmente por motivos de segurança ou sigilo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Covert' é formal e usado em contextos militares, de inteligência ou legais ('covert operation' = 'operação secreta'). O oposto é 'overt' ('aberto, evidente'). Pouco usado em conversas cotidianas.
Examples
The agents went on a covert mission.
Os agentes participaram de uma missão **secreta**.
She gave a covert glance to her friend.
Ela lançou um olhar **discreto** para a amiga.
The company took covert steps to avoid media attention.
A empresa tomou atitudes **secretas** para evitar a atenção da mídia.
They met in a covert location, away from prying eyes.
Eles se encontraram em um local **secreto**, longe de curiosos.
His covert support helped the project succeed without anyone noticing.
O apoio **secreto** dele ajudou o projeto a dar certo sem que ninguém percebesse.
All their communications were covert, using encrypted messages.
Todas as comunicações deles eram **secretas**, usando mensagens criptografadas.