“counted” in Hindi

• गिना
• माना गया
• महत्वपूर्ण था

Definition

यह 'count' का past tense और past participle है। इसका मतलब एक-एक करके गिनना, किसी चीज़ को कुल में शामिल मानना, या यह बताना हो सकता है कि कोई बात महत्वपूर्ण थी।

Usage Notes (Hindi)

आम पैटर्न हैं 'counted the money' (पैसे गिने), 'counted as a win' (जीत माना गया), और 'what counted was...' (जो महत्वपूर्ण था वह...). कई विद्यार्थी 'counted' को सिर्फ संख्या गिनने वाला अर्थ समझते हैं, लेकिन यह महत्व और वर्गीकरण के लिए भी बहुत आम है।

Examples

She counted the books on the shelf.

उसने शेल्फ पर रखी किताबें **गिनीं**।

His name counted on the list.

उसका नाम सूची में **गिना गया**।

Every answer counted in the test.

परीक्षा में हर उत्तर **महत्वपूर्ण था**।

In the end, what counted was that we tried our best.

आखिर में, जो **महत्वपूर्ण था** वह यह था कि हमने पूरी कोशिश की।

That late goal still counted as a win.

वह आख़िरी समय का गोल फिर भी जीत के रूप में **माना गया**।

I counted on you to be honest with me.

मैंने तुम पर **भरोसा किया था** कि तुम मुझसे ईमानदार रहोगे।