“counted” in Bengali

• গণনা করা হয়েছিল
• ধরা হয়েছিল
• গুরুত্বপূর্ণ ছিল

Definition

'Counted' অর্থ কাউকে বা কিছু গণনা করা, মোটের অংশ হিসাবে ধরা, অথবা কিছু গুরুত্বপূর্ণ ছিল এমন বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Counted the money' মানে টাকা গণনা; 'counted as a win' মানে এটি জয়ের মধ্যে ধরা হয়েছে; 'what counted was...' মানে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল...। শুধুমাত্র সংখ্যা গণনা নয়, গুরুত্ব এবং গণনার অংশ হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

She counted the books on the shelf.

সে তাকের বইগুলো **গণনা** করল।

His name counted on the list.

তালিকায় তার নাম **ধরা** হয়েছিল।

Every answer counted in the test.

পরীক্ষায় প্রতিটি উত্তর **গুরুত্বপূর্ণ ছিল**।

In the end, what counted was that we tried our best.

শেষ পর্যন্ত, যেটা **গুরুত্বপূর্ণ ছিল** তা হলো আমরা সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছি।

That late goal still counted as a win.

সে দেরিতে করা গোলটা তখনও **ধরা** হয়েছিল একটি জয় হিসেবে।

I counted on you to be honest with me.

আমি তোমার উপর **নির্ভর** করেছিলাম যে তুমি আমার কাছে সত্ থাকবে।