“coordinating” in Indonesian
Definition
Mengatur agar beberapa orang atau hal dapat bekerja sama dengan lancar demi kelancaran suatu rencana, acara, atau tugas.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan di lingkungan formal atau profesional, misal mengelola jadwal atau proyek. Beda dengan 'organizing', karena 'coordinating' fokus pada kolaborasi dan keterkaitan antara orang/tugas.
Examples
She is coordinating the meeting for her team.
Dia sedang **mengoordinasikan** rapat untuk timnya.
I am coordinating the volunteers at the event.
Saya sedang **mengoordinasikan** para relawan di acara itu.
He spent the morning coordinating deliveries for the store.
Dia menghabiskan pagi hari dengan **mengoordinasikan** pengiriman untuk toko itu.
I'm coordinating with the catering team to make sure everything arrives on time.
Saya sedang **berkoordinasi** dengan tim katering agar semuanya tiba tepat waktu.
Thanks for coordinating all the schedules—it made planning so much easier.
Terima kasih sudah **mengoordinasikan** semua jadwal—jadi lebih mudah untuk merencanakan.
She's been coordinating different departments to get this project off the ground.
Dia sudah **mengoordinasikan** berbagai departemen supaya proyek ini bisa berjalan.